-
1 passer pour
passer pour -
2 passer pour q.
passer pour q.být pokládán za koho (.) -
3 passer pour qc.
passer pour qc.být pokládán za co -
4 passer pour
гл.общ. прослыть, пользоваться славой -
5 passer pour
pass as/for -
6 passer pour tel
passer pour teldafür gehalten werden -
7 passer pour être
гл. -
8 passer pour bardot
2) не учитываться в общих расходах; быть бесплатным приложениемDictionnaire français-russe des idiomes > passer pour bardot
-
9 passer pour certain
гл.общ. считаться бесспорным, считаться несомненнымФранцузско-русский универсальный словарь > passer pour certain
-
10 passer pour un modèle
гл.общ. считаться образцовымФранцузско-русский универсальный словарь > passer pour un modèle
-
11 passer pour un sage
гл.общ. прослыть мудрецомФранцузско-русский универсальный словарь > passer pour un sage
-
12 se faire passer pour
-
13 ... le fait passer pour ...
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ... le fait passer pour ...
-
14 c'est un mauvais moment à passer pour nous
c'est un mauvais moment à passer pour nousDictionnaire français-néerlandais > c'est un mauvais moment à passer pour nous
-
15 elle s'est fait passer pour une étrangère
elle s'est fait passer pour une étrangèrevydávala se za cizinkuDictionnaire français-tchèque > elle s'est fait passer pour une étrangère
-
16 Il se fait passer pour myope.
Il se fait passer pour myope.Dělá krátkozrakého.Dictionnaire français-tchèque > Il se fait passer pour myope.
-
17 Il se fait passer pour un ingénieur.
Il se fait passer pour un ingénieur.Vydává se za inženýra.Dictionnaire français-tchèque > Il se fait passer pour un ingénieur.
-
18 faire passer pour
гл.общ. (qn)(...) выдавать (кого-л.) за (...), (qn)(...) считать (кого-л., кем-л.)Французско-русский универсальный словарь > faire passer pour
-
19 se faire passer pour
гл.общ. (...) выдавать себя за (...)Французско-русский универсальный словарь > se faire passer pour
-
20 se faire passer pour
impersonate so. (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > se faire passer pour
См. также в других словарях:
Passer pour — ● Passer pour être jugé tel, avoir la réputation d être tel : Il passe pour être le meilleur comptable … Encyclopédie Universelle
Celui Qui Se Faisait Passer Pour Bob — Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se… … Wikipédia en Français
Celui qui se faisait passer pour Bob — Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se… … Wikipédia en Français
Celui qui se faisait passer pour bob — Friends Saison 2 Septembre 1995 Mai 1996 Liste des épisodes de Friends Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se… … Wikipédia en Français
Faire passer quelqu'un pour, se faire passer pour — ● Faire passer quelqu un pour, se faire passer pour le présenter ou se présenter comme : Il se fait passer pour aveugle afin de mendier … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
pour — [ pur ] prép. et n. m. inv. • por Xe; pro 842; lat. pop. por, class. pro « devant » I ♦ (Marquant l idée d échange, d équivalence, de correspondance, de réciprocité) 1 ♦ En échange de; à la place de. Acheter, acquérir, vendre qqch. pour telle… … Encyclopédie Universelle
pour — 1. (pour) prép. 1° Sert à marquer le motif, la destination. Faire de l exercice pour sa santé. • Le soleil, la lune et les astres sont conduits pour l utilité des hommes, et obéissent à Dieu, SACI Bible, Baruch, VI, 59. • ... Vivaient le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pour quelques milliards de plus — Saison 9 Épisode no 20 Titre original The Trouble with Trillions Titre québécois Pour quelques milliards de plus Code de production 5F14 … Wikipédia en Français
Pour cent briques, t'as plus rien — est un film comique français réalisé par Édouard Molinaro en 1982 et sorti le 12 mai 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
passer — (pâ sé) v. n. 1° Aller d un lieu à un autre. 2° Passer, en termes d escrime. 3° Passer, en termes de marine. 4° Passer à l ennemi, déserter. 5° Se présenter devant des gens chargés d inspecter. 6° Il se dit des choses qui ont ou qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré